UM RETRATO DO VALE

Um dos maiores presentes que ganhei nessa estada no Vale foi conhecer essa cultura ímpar, que nestes meses vivi como lar. É, então, com muito carinho, que tento pintar minha gratidão neste retrato.

Esse mundo que o sinhô tá veno

não dá pra ver direito só de passagem

Tem de ficar uns meis com a gente

que é pra sentir as paragem

Se vai de passagem só enxerga a pobreza

A terra seca, o rio escasso e os muito arbusto

as mão e a cara rugada e queimada de sol

é o que fica na foto do viajante

Mas se fica pra sentir as paragem, meu sinhô

bebe a água do rio e cora nesse sol judiado

é que vê que esse mundo aqui do vale vale muito

vale mundo inteiro que não se vê

Nesse curso do Jequitinhonha, meu sinhô

tem de terra e tem de água

de cada um só um pouco

bem pouquinho mesmo, módi a gente dá valor

Largo mesmo é só o céu, os santo e a dor

Desses todo mundo prova um pouquinho

novo, véio, rico, pobre, pardo ou de cor

módi seguir vivendo em bênção nesse lugar

Ladeando o Jequitinhonha ou os magro riachinho,

um rosário de terrinhas de roça, de vila ou pequena cidade

Muitos são os homens da roça e poucos os moço de cidade

As muié e as criança, contudo, vão levano por todo lado

Como eu disse, meu sinhô, não se engane

aqui há do bem e também do mal, um pouco de cada um

misturado no coração de cada qual

Primeiro vou do pió, pra depois redimir com o mió

Nessas banda há gente ruim sim, meu sinhô, se há

Gente ruim de sangue, bode véio mesmo, que se perde de tanta maldade

que morre dizendo que se soubesse que ia sofrer tanto assim pra se ir

ia era muito mais maldar e matar

Há gente ruim de outro jeito também

que tira à força dos muitos pobre o pouco que a vida ainda dá

Bota medo, briga ou mata em ponta da faca ou bala de espingarda

pra módi tirar, daqui e dali, um bocadinho de terra, de água ou de ar

Essa gente, meu sinhô, é aquela que fácil se acovarda

Nasce ou vive de umas poucas posse e de dar o que falar

querendo se fazer rico do que essa vida nunca dá

que é segurança contra a miséria, a cruz, a morte, o que há

Enquanto essa gente continua a mandar e desmandar

não há verdadeira saída, meu sinhô, pros lado de cá

O que há é seguir vivendo a vida, cada qual no seu canto

rezano pra um dia com eles não ter de topá

Nessas terra há também uma outra maldade, meu sinhô

Não é da ganância ou da covardia perante as dificuldade da vida

É a da raiva e da ira por coisa boba que afete honra ou coração

que também mata em faca, cabo de enxada, arma feita ou podão

O que eu sinceramente não sei dizer, meu sinhô

é se esta é menos pior que as otra maldade, inté desconfio que seja

porque aquelas tem frieza, e essa é quente, de explosão

mas que mata mata, tanto ou inté mais, e também sem saber

Já vi muié morrer por usar batom ou cortar cabelo

por passear em casa dos pais ou por qualquer pouca traição

Já vi irmão matar irmão por porco inteiro ou pedaço de frango

e vizinho matar vizinho por conta de muita cachaça e pouca discussão

Mas um detalhe dessa maldade, meu sinhô, tenho de alembrá

O sinhô não esqueça que é gente simples, que não sabe conversá

que cresce capinando o mato, ouvindo e imitando som de bicho

e sem palavra a solução pra tudo passa a ser brigá ou matá

No mais, tem uma outra maldade, meu sinhô, que é da lei do lugar

Em terra bruta, de difícil vivência, pode mais quem tem mais força

Então os ômi tão em melhor posição, com mando e desmando

E os mais fraco obedeceno se tem juízo, véio, criança e muié

Mas chega de falar de maldade, né, meu sinhô

se não sinhô resolve ficá só de passagem

levano só o seco e os osso dessas paragem

sem salvar com a beleza pura desse lugar a sua viagem

Como eu lhe disse, meu sinhô, não se engane

aqui gente boa é maioria, que trabalha em honesto

módi sustentar a famia sem causar prejuízo a ninguém

levano no lombo bem em diante o fardo pesado que tem

É toda essa gente que o sinhô vê arano essas terra

moiano com a pouca água que sobrou

fazeno brotá o que ainda não há

e o que o desistir ainda não levou

Gente que banha todo dia essas terra de muito suor

Seguino vida dura, de levantar e se deitar com o sol

Forjano com todo sacrifício cada coisa de precisão

Do beber e do comer ao sonhar, imagine o senhor então

Desde a água que se panha a longa distância para tudo o que há

O plantio de tudo quanto se precisa pra uma mesa botá

Arroz, feijão, milho, mandioca, cana, horta e pomar

Inté galinha e gado, pra ovo, leite e carne e otras iguaria prepará

Inté pra vestir algodão, meu sinhô, deve de se trabalhar

Não esqueça que pra se fazer farinha, há muito que pilar

As louça toda de barro queimado, os móvel de madeira cortada

Tudo o sinhô viu, inté as boneca das menina, tirada de paia de milho

Tudo isso à custa de muito trabalho, meu sinhô

Tanto que ômi fica na terra e muié na casa dia inteiro, dia entra e dia sai

Só hoje é que criança é liberada do trabalho módi estudá

Ainda assim trabalho maior não há pra elas que levar adiante esse lugar

E completa não ficaria a bondade, meu sinhô

se eu não lhe falasse, pra além do trabalho e da honestidade

da caridade dos ômi e das muié desse povo

que pouco tem pra si e pros seus, mas que muito dá pros que passar

O sinhô mesmo deve conferir, nas casinha deste lugar

há sempre café com pão ou biscoito pras visita

almoço ou janta para o que chega faminto

cama pro doente ou pro que precisa de pousá

Casa aqui é abrigo, é lar

Cozinha é aconhego, alimento

Prosa é carinho, é mornura

E cordialidade é só um pouco do muito que se dá

Essas são as posses maiores dessa gente boa

que muito pouco tem e que tudo doa

operano o milagre de multiplicar com amor

o bem pouco em muito bem

Quando chega a festa de Nossa Senhora do Rosário, meu sinhô

é hora dessa gente agradecer a Deus e à Senhora tudo o que tem

Levantar as mão, entoar hino e verso de louvor, numa beleza de coro

que ecoa longe, por todo esse vale de reza, que se ouve lá do céu

E por falar em céu, meu sinhô, por aqui há uns anjo

 que dele se perdeu e não se acha em outro lugar

com uma bondade tão boa, tão pura

que neles só se vê a inocência, a luz e a cura

Esses anjo tão bem solto por aí

no meio dessas roça, dessa gente toda

mostrando o que é paz, caridade e perdão

servindo pra nóis de ponte com o Pai, com Eva e Adão

Soltos por aí tão também uns lôco, meu sinhô

de nascença, de crescença, de acidente ou de velhice

Uns meio são, meio lôco, outros, muito estranho, mais são que lôco

parecendo mais certo que os que se acham certo

Há também muitos mestre e artista por aí, meu sinhô

que sabem mostrar melhor que eu as belezas deste lugar

Com benzeção, trazem a paz, com palavra, sabiduria e conforto

com viola, a emoção, e do barro, tiram o retrato desse povo

E no meio de tudo isso, meu sinhô, tem o mais dessa gente

gente, pelo que eu sei, como eu e como o sinhô

que faz do preto e do branco um prato bem temperado

viveno sem mais graças ou desgraças, só que aqui viveno de trabalhá

Mas o trabalho não rendeno por aqui as riquezas do progresso, meu sinhô

só mesmo os frutos do próprio trabalhá

Bem material, muito não há, mas uns poucos, que se reparte bem ou mal

O que sobra de fato é a vida, que cada um mesmo é que tem que levá

Aqui, meu sinhô, não se engane
há um pouco de tudo que há por aí, só que diferente,
em pedra bruta, ou feito à mão e ornado em barro,
numa simplicidade de beleza que é só daqui

Nesse vale do Jequitinhonha, meu sinhô, riqueza não parece que há

Mas há sim, meu sinhô, e muita. Mas ela é como visão de beleza

De passagem, pressa ou afobação, querendo muito, a gente não vê não

É todo dia, escondida e aos pouquinho, que ela vem se mostrá

[Poly Jeha]